From e3cd91bc5a21f1807cabfcfb4c6f02f05742434b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Rafael Ferreira <117859338+orafaelferreiraa@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 28 Sep 2026 20:48:46 -0300
Subject: [PATCH] [FLORIPA-2026] Update schedule order and translate event menu
 to Portuguese
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

- Reorder three talks to match the final Sessionize schedule:
  09:30 Tiago Reichert & Jaime Nagase, 12:00 Eduardo Pereira,
  14:40 Paloma Lataliza. Slot times are unchanged.
- Translate the event navigation to Portuguese (ingressos, programação,
  palestrantes, patrocínio) so it matches the items that were already
  in Portuguese. Explicit URLs are set since the theme builds links from
  the item name; "ingressos" points straight to the Sympla ticket page.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
---
 data/events/2026/florianopolis/main.yml | 27 ++++++++++++++-----------
 1 file changed, 15 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/data/events/2026/florianopolis/main.yml b/data/events/2026/florianopolis/main.yml
index 3ed7eca6c5..d192e41c98 100644
--- a/data/events/2026/florianopolis/main.yml
+++ b/data/events/2026/florianopolis/main.yml
@@ -40,21 +40,24 @@ event_social_youtube: "devopsdaysfloripa" # Change this to the youtube channel h
 event_social_instagram: "https://www.instagram.com/devopsdaysfln" # Instagram profile URL for the event.
 
 nav_elements: # List of pages you want to show up in the navigation of your page.
-  # - name: propose
-  # - name: location
-  - name: registration
-  - name: program
-  - name: speakers
-  - name: sponsor
+  - name: ingressos
+    icon: "ticket"
+    url: https://www.sympla.com.br/evento/devopsdays-florianopolis-2026/3563063
+  - name: programação
+    icon: "book"
+    url: /events/2026-florianopolis/program
+  - name: palestrantes
+    icon: "microphone"
+    url: /events/2026-florianopolis/speakers
+  - name: patrocínio
+    icon: "money"
+    url: /events/2026-florianopolis/sponsor
   - name: localização
     icon: "map-marker"
     url: /events/2026-florianopolis/location
   - name: organização
     icon: "envelope-o"
     url: /events/2026-florianopolis/contact
-  # - name: programação
-  #   icon: "book"
-  #   url: /events/2026-florianopolis/program
   - name: código de conduta
     icon: "handshake-o"
     url: /events/2026-florianopolis/conduct-pt-br
@@ -126,7 +129,7 @@ program:
     start_time: "09:00"
     end_time: "09:30"
 
-  - title: "eduardo-pereira"
+  - title: "tiago-reichert"
     type: talk
     date: 2026-10-24
     start_time: "09:30"
@@ -150,7 +153,7 @@ program:
     start_time: "11:20"
     end_time: "12:00"
 
-  - title: "paloma-lataliza"
+  - title: "eduardo-pereira"
     type: talk
     date: 2026-10-24
     start_time: "12:00"
@@ -174,7 +177,7 @@ program:
     start_time: "14:00"
     end_time: "14:40"
 
-  - title: "tiago-reichert"
+  - title: "paloma-lataliza"
     type: talk
     date: 2026-10-24
     start_time: "14:40"