diff --git a/go.mod b/go.mod
index 251834373f..a702b6a4e5 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -5,7 +5,7 @@ go 1.26.7
 require (
 	buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.36.12-20260722160903-4d94f3df3a7b.1
 	buf.build/gen/go/bufbuild/protodescriptor/protocolbuffers/go v1.36.12-20250109164928-1da0de137947.1
-	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.12-20260709200747-435963d16310.1
+	buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.12-20260825204119-511051f7f437.1
 	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.20.0-20260713175918-10d915f5b43b.1
 	buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.36.12-20260713175918-10d915f5b43b.1
 	buf.build/go/app v0.2.1-0.20260721000008-7041f5472338
diff --git a/go.sum b/go.sum
index 2ca262bd25..328e5f5c95 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -2,8 +2,8 @@ buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.36.12-20260722160903-4
 buf.build/gen/go/bufbuild/bufplugin/protocolbuffers/go v1.36.12-20260722160903-4d94f3df3a7b.1/go.mod h1:or0FXsDqcJfmWGc8Xx6cr8iAySi3CZ4o0K1+C39pTts=
 buf.build/gen/go/bufbuild/protodescriptor/protocolbuffers/go v1.36.12-20250109164928-1da0de137947.1 h1:hPzyu9O/M/OguwU08/CntzemR43sEaBw0FIJxnFWVqc=
 buf.build/gen/go/bufbuild/protodescriptor/protocolbuffers/go v1.36.12-20250109164928-1da0de137947.1/go.mod h1:jMWijYwl5JMuBr0OqOy5wSWh2mkSIfkMlwNsSY1aL6w=
-buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.12-20260709200747-435963d16310.1 h1:6nlcxMOui23ZRVAfJM451duu79P1npA5JRdZqMilrrQ=
-buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.12-20260709200747-435963d16310.1/go.mod h1:TCt1lluMFnctISJXvkIQ4x3ABrPuUKCWKyjKdkJNBpw=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.12-20260825204119-511051f7f437.1 h1:Slv0uGxx219srASyiaI5C9cDlyG8kNDcXpTSYcuAeE4=
+buf.build/gen/go/bufbuild/protovalidate/protocolbuffers/go v1.36.12-20260825204119-511051f7f437.1/go.mod h1:TCt1lluMFnctISJXvkIQ4x3ABrPuUKCWKyjKdkJNBpw=
 buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.20.0-20260713175918-10d915f5b43b.1 h1:c4w6fQ6wAhZLgVI+HZozlWX9I2aVPN34vrl/8cuovVc=
 buf.build/gen/go/bufbuild/registry/connectrpc/go v1.20.0-20260713175918-10d915f5b43b.1/go.mod h1:mbcuFKpnCQsF8H2fBs1lN1dQVAiASPQKwFgTkXqYscI=
 buf.build/gen/go/bufbuild/registry/protocolbuffers/go v1.36.12-20260713175918-10d915f5b43b.1 h1:vXeroJtGt1NaMmWqJRtMFN/lb+sM0VEdwhF4j72RJD4=