@@ -420,13 +420,13 @@
_*.sql`)
:::
@@ -259,7 +259,7 @@ AWSops가 어떻게 만들어졌는지 레이어별로 자세히 보겠습니다
:::notes
{timing: 3min}
영속 상태는 Aurora Serverless v2가 담당합니다.
-PostgreSQL 17.9, 0.5에서 4 ACU로 오토스케일하고, KMS CMK로 암호화하며 master secret은 RDS가 관리합니다. 앱은 node-pg 공유 풀로 접근합니다. 스키마는 ADR-030 기반 v9 baseline에 worker_jobs, chat 스레드, 진단 리포트 테이블이 더해진 형태이고, 새 테이블은 schema.sql에 덧붙이지 않고 ULID 마이그레이션 파일로 추가하는 규칙입니다.
+PostgreSQL 17.9, 0.5에서 4 ACU로 오토스케일하고, KMS CMK로 암호화하며 master secret은 RDS가 관리합니다. 앱은 node-pg 공유 풀로 접근합니다. 스키마는 v9 baseline에 worker_jobs, chat 스레드, 진단 리포트 테이블이 더해진 형태이고, 새 테이블은 schema.sql에 덧붙이지 않고 ULID 마이그레이션 파일로 추가하는 규칙입니다.
{cue: pause}
여기서 꼭 짚어야 할 점이 있습니다. Steampipe는 라이브 쿼리 엔진이 아닙니다. flag로 켜는 인벤토리 sync일 뿐입니다. warm Fargate가 41종 리소스 타입을 Aurora로 동기화하고, 이걸 generic `/inventory/[type]` 페이지가 보여줍니다. 라이브 AWS 조회는 어디까지나 AgentCore MCP 도구가 합니다. 예전의 임베디드 pg Pool 방식이 아니라는 점을 강조합니다.
{cue: transition}
@@ -333,14 +333,14 @@ AI 엔진은 Bedrock AgentCore입니다.
ops
external-obs
-
external-obs = 9번째 게이트웨이(2026-06-24 승격, ADR-004) — Prometheus·ClickHouse 커넥터 호스팅, 챗 키 observability로 별칭. 30슬라이스 전부 LIVE(9개 게이트웨이 전부 READY MCP 타깃). 16개 챗 키는 전부 등록되어 있지만, 그중 aws-data + 콜렉터 6종(7개)은 steampipeAvailable()이 ADR-001/010에 따라 항상 false를 반환해 하드 비활성 — 선택하면 fail-open으로 ops에 위임됨
+
external-obs = 9번째 게이트웨이(2026-06-24 승격) — Prometheus·ClickHouse 커넥터 호스팅, 챗 키 observability로 별칭. 30슬라이스 전부 LIVE(9개 게이트웨이 전부 READY MCP 타깃). 16개 챗 키는 전부 등록되어 있지만, 그중 aws-data + 콜렉터 6종(7개)은 steampipeAvailable()이 설계 원칙에 따라 항상 false를 반환해 하드 비활성 — 선택하면 fail-open으로 ops에 위임됨
:::
:::notes
{timing: 2min}
도구는 9개 섹션 게이트웨이로 묶입니다.
-network, container, data, security, cost, monitoring, iac, ops, 그리고 external-obs입니다. ADR-004가 2026년 6월 24일에 개정되면서 external-obs에 Prometheus·ClickHouse 커넥터가 붙었고, 그때부터 9번째 라우팅 가능한 게이트웨이로 승격됐습니다. 예전 버전에서 "9번째 게이트웨이가 아니다"라고 했던 건 그 커넥터가 붙기 전 부트스트랩 상태를 말한 거였고, 지금은 정반대입니다.
+network, container, data, security, cost, monitoring, iac, ops, 그리고 external-obs입니다. 2026년 6월 24일에 external-obs에 Prometheus·ClickHouse 커넥터가 붙었고, 그때부터 9번째 라우팅 가능한 게이트웨이로 승격됐습니다. 예전 버전에서 "9번째 게이트웨이가 아니다"라고 했던 건 그 커넥터가 붙기 전 부트스트랩 상태를 말한 거였고, 지금은 정반대입니다.
{cue: pause}
전체 카탈로그는 30개 슬라이스, 약 160개 읽기 전용 도구이고, 함대 배포가 완료돼 30개 슬라이스 전부, 9개 게이트웨이 전부 READY 상태로 라이브입니다.
{cue: transition}
@@ -354,7 +354,7 @@ network, container, data, security, cost, monitoring, iac, ops, 그리고 extern
@type: content
@transition: slide
-# Hybrid Routing & Streaming Chat — ADR-003
+# Hybrid Routing & Streaming Chat
::: left
@@ -388,7 +388,7 @@ network, container, data, security, cost, monitoring, iac, ops, 그리고 extern
:::notes
{timing: 3min}
-9개 게이트웨이 중 어디로 보낼지는 ADR-003 하이브리드 라우팅이 정합니다.
+9개 게이트웨이 중 어디로 보낼지는 하이브리드 라우팅이 정합니다.
파이프라인은 3단계입니다. 먼저 regex fast-path가 명백한 질의를 즉시 라우팅합니다. 애매하면 Haiku 4.5 분류기가 판단합니다. 그리고 prompt caching으로 약 59% 캐시 히트를 내서 비용과 지연을 줄입니다. 결정된 섹션으로 라우팅한 뒤 SSE로 응답을 스트리밍하면서 어떤 도구를 호출하는지도 함께 보여줍니다.
{cue: pause}
게이트 정확도는 69.2%에서 96.9%로 27.7 포인트 올랐고, 2026년 6월 10일에 라이브입니다.
diff --git a/docs-site/static/presentation/awsops-intro/index.html b/docs-site/static/presentation/awsops-intro/index.html
index c9518e3c..3dd4a4c0 100644
--- a/docs-site/static/presentation/awsops-intro/index.html
+++ b/docs-site/static/presentation/awsops-intro/index.html
@@ -379,7 +379,7 @@
Foundation
LIVE 오늘: workers · steampipe · agentcore · integrations · ai_cost_tracking · diagnosis_schedule · diagnosis_notify · eks_auto_register · hybrid_routing