build: remove unused package-level devDependencies

Remove unused devDependencies from @angular-devkit/build-angular, @ngtools/webpack, and @angular/ssr package.json files.

Author: alan-agius4

packages/angular/ssr/package.json

@@ -38,12 +38,6 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@angular-devkit/schematics": "workspace:*",
-    "@angular/common": "22.3.0-next.3",
-    "@angular/compiler": "22.3.0-next.3",
-    "@angular/core": "22.3.0-next.3",
-    "@angular/platform-browser": "22.3.0-next.3",
-    "@angular/platform-server": "22.3.0-next.3",
-    "@angular/router": "22.3.0-next.3",
     "@schematics/angular": "workspace:*"
   },
   "sideEffects": false,

packages/angular_devkit/build_angular/package.json

@@ -66,8 +66,7 @@
     "@angular/ssr": "workspace:*",
     "browser-sync": "3.0.4",
     "ng-packagr": "22.3.0-next.2",
-    "sass": "1.106.1",
-    "undici": "8.12.3"
+    "sass": "1.106.1"
   },
   "peerDependencies": {
     "@angular/compiler-cli": "0.0.0-ANGULAR-FW-PEER-DEP",

packages/ngtools/webpack/package.json

@@ -17,9 +17,6 @@
   },
   "devDependencies": {
     "@angular-devkit/core": "workspace:0.0.0-PLACEHOLDER",
-    "@angular/compiler": "22.3.0-next.3",
-    "@angular/compiler-cli": "22.3.0-next.3",
-    "typescript": "6.0.3",
     "webpack": "5.112.2"
   }
 }