ng serve with SSR is broken in every git worktree since 22.1.0 (shared cache resolves deps_ssr outside the worktree)

ng serve with SSR is broken in every git worktree since 22.1.0 (shared cache resolves deps_ssr outside the worktree) #30605