diff --git a/src/js/_enqueues/wp/revisions.js b/src/js/_enqueues/wp/revisions.js
index b0c555e934361..6244ef5335925 100644
--- a/src/js/_enqueues/wp/revisions.js
+++ b/src/js/_enqueues/wp/revisions.js
@@ -768,7 +768,14 @@ window.wp = window.wp || {};
 	// The revision meta 'from' view.
 	revisions.view.MetaFrom = revisions.view.Meta.extend({
 		className: 'diff-meta diff-meta-from',
-		type: 'from'
+		type: 'from',
+
+		render: function() {
+			wp.Backbone.View.prototype.render.apply( this, arguments );
+			this.$el.toggle( !! this.model.get( 'from' ) );
+
+			return this;
+		}
 	});
 
 	// The revision meta 'to' view.
@@ -967,15 +974,23 @@ window.wp = window.wp || {};
 		},
 
 		accessibilityHelper: function() {
-			var handles = $( '.ui-slider-handle' );
-			handles.first().attr( {
+			var handles    = this.$( '.ui-slider-handle' ),
+				fromHandle = handles.first(),
+				toHandle   = handles.last();
+
+			if ( isRtl && handles.length > 1 ) {
+				fromHandle = handles.last();
+				toHandle   = handles.first();
+			}
+
+			fromHandle.attr( {
 					role: 'button',
-					'aria-labelledby': 'diff-title-from diff-title-author',
+					'aria-labelledby': 'diff-title-from diff-title-author-from',
 					'aria-describedby': 'revisions-slider-hidden-help',
 			} );
-			handles.last().attr( {
+			toHandle.attr( {
 					role: 'button',
-					'aria-labelledby': 'diff-title-to diff-title-author',
+					'aria-labelledby': 'diff-title-to diff-title-author-to',
 					'aria-describedby': 'revisions-slider-hidden-help',
 			} );
 		},
diff --git a/src/wp-admin/css/revisions.css b/src/wp-admin/css/revisions.css
index da238456178fc..1565dfa954cc5 100644
--- a/src/wp-admin/css/revisions.css
+++ b/src/wp-admin/css/revisions.css
@@ -24,7 +24,7 @@
 .revisions.pinned .revisions-controls {
 	position: fixed;
 	top: 0;
-	height: 82px;
+	height: 124px;
 	background: #fff;
 	box-shadow: 0 1px 3px rgba(0, 0, 0, 0.1);
 }
@@ -54,10 +54,6 @@
 	height: 140px;
 }
 
-.comparing-two-revisions.pinned .revisions-controls {
-	height: 124px;
-}
-
 .revisions .diff-error {
 	position: absolute;
 	text-align: center;
@@ -125,8 +121,7 @@ body.folded .revisions .loading-indicator {
 }
 
 .comparing-two-revisions .revisions-previous,
-.comparing-two-revisions .revisions-next,
-.revisions-meta .diff-meta-to strong {
+.comparing-two-revisions .revisions-next {
 	display: none;
 }
 
@@ -142,10 +137,6 @@ body.folded .revisions .loading-indicator {
 	font-weight: 600;
 }
 
-.comparing-two-revisions .diff-meta-to strong {
-	display: block;
-}
-
 .revisions.pinned .revisions-buttons {
 	padding: 0 11px;
 }
@@ -305,23 +296,21 @@ table.diff .diff-addedline ins {
 	vertical-align: middle;
 }
 
-.diff-meta input.restore-revision {
+.diff-meta input.restore-revision,
+.diff-meta .current-revision {
 	float: right;
 	margin-left: 6px;
 	margin-right: 6px;
 }
 
-.diff-meta-from {
-	display: none;
-}
-
-.comparing-two-revisions .diff-meta-from {
-	display: block;
+.diff-meta .current-revision {
+	color: #646970;
+	line-height: 2.46153846;
 }
 
 .revisions-tooltip {
 	position: absolute;
-	bottom: 105px;
+	bottom: 145px;
 	margin-right: 0;
 	margin-left: -69px;
 	z-index: 0;
@@ -341,10 +330,6 @@ table.diff .diff-addedline ins {
 	display: none !important;
 }
 
-.comparing-two-revisions .revisions-tooltip {
-	bottom: 145px;
-}
-
 .revisions-tooltip-arrow {
 	width: 70px;
 	height: 15px;
@@ -614,12 +599,8 @@ div.revisions-controls > .wp-slider > .ui-slider-handle {
 	}
 
 	.revisions-tooltip {
-		bottom: 155px;
-		z-index: 2;
-	}
-
-	.comparing-two-revisions .revisions-tooltip {
 		bottom: 200px;
+		z-index: 2;
 	}
 
 	.diff-meta {
diff --git a/src/wp-admin/includes/revision.php b/src/wp-admin/includes/revision.php
index 2f15f1c9e2faf..ef953db570e8d 100644
--- a/src/wp-admin/includes/revision.php
+++ b/src/wp-admin/includes/revision.php
@@ -370,11 +370,11 @@ function wp_print_revision_templates() {
 
 	<script id="tmpl-revisions-buttons" type="text/html">
 		<div class="revisions-previous">
-			<input class="button button-compact" type="button" value="<?php echo esc_attr_x( 'Previous', 'Button label for a previous revision' ); ?>" />
+			<input class="button button-compact" type="button" value="<?php echo esc_attr_x( 'Earlier', 'Button label for an earlier revision' ); ?>" />
 		</div>
 
 		<div class="revisions-next">
-			<input class="button button-compact" type="button" value="<?php echo esc_attr_x( 'Next', 'Button label for a next revision' ); ?>" />
+			<input class="button button-compact" type="button" value="<?php echo esc_attr_x( 'Later', 'Button label for a later revision' ); ?>" />
 		</div>
 	</script>
 
@@ -409,7 +409,7 @@ function wp_print_revision_templates() {
 				<div class="author-card<# if ( data.attributes.autosave ) { #> autosave<# } #>">
 					<div>
 						{{{ data.attributes.author.avatar }}}
-						<div class="author-info" id="diff-title-author">
+						<div class="author-info" id="diff-title-author-{{ data.type }}">
 						<# if ( data.attributes.autosave ) { #>
 							<span class="byline">
 							<?php
@@ -445,18 +445,18 @@ function wp_print_revision_templates() {
 							<span class="date">({{ data.attributes.dateShort }})</span>
 						</div>
 					</div>
-				<# if ( 'to' === data.type && data.attributes.restoreUrl ) { #>
-					<input  <?php if ( wp_check_post_lock( $post->ID ) ) { ?>
-						disabled="disabled"
-					<?php } else { ?>
-						<# if ( data.attributes.current ) { #>
+				<# if ( 'to' === data.type ) { #>
+					<# if ( data.attributes.current ) { #>
+						<span class="current-revision"><?php esc_html_e( 'This is the current version.' ); ?></span>
+					<# } else if ( data.attributes.restoreUrl ) { #>
+						<input <?php if ( wp_check_post_lock( $post->ID ) ) { ?>
 							disabled="disabled"
+						<?php } ?>
+						<# if ( data.attributes.autosave ) { #>
+							type="button" class="restore-revision button button-primary button-compact" value="<?php esc_attr_e( 'Restore This Autosave' ); ?>" />
+						<# } else { #>
+							type="button" class="restore-revision button button-primary button-compact" value="<?php esc_attr_e( 'Restore This Revision' ); ?>" />
 						<# } #>
-					<?php } ?>
-					<# if ( data.attributes.autosave ) { #>
-						type="button" class="restore-revision button button-primary button-compact" value="<?php esc_attr_e( 'Restore This Autosave' ); ?>" />
-					<# } else { #>
-						type="button" class="restore-revision button button-primary button-compact" value="<?php esc_attr_e( 'Restore This Revision' ); ?>" />
 					<# } #>
 				<# } #>
 			</div>
diff --git a/src/wp-admin/revision.php b/src/wp-admin/revision.php
index d5ab873666e23..ba13bca4ba83e 100644
--- a/src/wp-admin/revision.php
+++ b/src/wp-admin/revision.php
@@ -142,7 +142,7 @@
 $revisions_overview  = '<p>' . __( 'This screen is used for managing your content revisions.' ) . '</p>';
 $revisions_overview .= '<p>' . __( 'Revisions are saved copies of your post or page, which are periodically created as you update your content. The red text on the left shows the content that was removed. The green text on the right shows the content that was added.' ) . '</p>';
 $revisions_overview .= '<p>' . __( 'From this screen you can review, compare, and restore revisions:' ) . '</p>';
-$revisions_overview .= '<ul><li>' . __( 'To navigate between revisions, <strong>drag the slider handle left or right</strong> or <strong>use the Previous or Next buttons</strong>.' ) . '</li>';
+$revisions_overview .= '<ul><li>' . __( 'To navigate between revisions, <strong>drag the slider handle left or right</strong> or <strong>use the Earlier or Later buttons</strong>.' ) . '</li>';
 $revisions_overview .= '<li>' . __( 'Compare two different revisions by <strong>selecting the &#8220;Compare any two revisions&#8221; box</strong> to the side.' ) . '</li>';
 $revisions_overview .= '<li>' . __( 'To restore a revision, <strong>click Restore This Revision</strong>.' ) . '</li></ul>';