[Bug][player] Playing any video fails with error: Requested SABR segment was not returned

[Role92]

Bug report

Playing any video fails with this error:

[eventLoopGroupProxy-7-2] WARN SabrInitializationSegmentFetcher - sabr_init event=fetch_failed videoId=t6MAZW-joCo itag=140 errorType=SabrProtocolException error=Requested SABR segment was not returned: itag=140:init

Context

• User id: da2ea97a-6d66-4ed7-b5e3-988058a4dc1a

• Route: /watch

• Video: youtube:t6MAZW-joCo

• Browser language: de

• User agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:152.0) Gecko/20100101 Firefox/152.0

• Timestamp: 1785850940531

• Crash logs: 22

• API errors: 1

• Latest API endpoint: /api/sessions/activity

• Latest API status: 520

• Latest API requestId: n/a

• Latest API code: NETWORK_ERROR

Player state

{}

API errors

• endpoint=/api/sessions/activity status=520 requestId=n/a code=NETWORK_ERROR timestamp=1785850796258
  message=NetworkError when attempting to fetch resource.