From 8d24b6234c14c256a09332f6357f5da1fb73878d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20Meynadier?= Date: Wed, 13 May 2026 16:41:35 +0200 Subject: [PATCH 1/3] =?UTF-8?q?Replace=20=E2=84=83=20=20=20with=20=C2=B0C?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- src/si_ref_point/inputs/si/si_units_special_names.yaml | 2 +- src/si_ref_point/inputs/si/symbols.yaml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/si_ref_point/inputs/si/si_units_special_names.yaml b/src/si_ref_point/inputs/si/si_units_special_names.yaml index 0d74511..0535d94 100644 --- a/src/si_ref_point/inputs/si/si_units_special_names.yaml +++ b/src/si_ref_point/inputs/si/si_units_special_names.yaml @@ -27,7 +27,7 @@ data: - URI: degreeCelsius prefLabel_fr: degré Celsius prefLabel_en: degree Celsius - Symbol: ℃ + Symbol: °C hasDefiningResolution: CGPM9-Res7 UnitOfQtyKind: TEMC inBaseSIUnits: kelvin diff --git a/src/si_ref_point/inputs/si/symbols.yaml b/src/si_ref_point/inputs/si/symbols.yaml index 0a2e987..ce96da7 100644 --- a/src/si_ref_point/inputs/si/symbols.yaml +++ b/src/si_ref_point/inputs/si/symbols.yaml @@ -229,7 +229,7 @@ ceus: name_en: Celsius unit symbol name_fr: '' type: symbol - latex: '\rm{@circ@{C}}' + latex: '{^\circ\rm{C}}' text: html: '' json: '' From c44c32559d857d2cf12cedce1679210b47d5fb70 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20Meynadier?= Date: Wed, 13 May 2026 17:05:16 +0200 Subject: [PATCH 2/3] Correct in quantities, too. --- src/si_ref_point/inputs/si/quantities_other.yaml | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/src/si_ref_point/inputs/si/quantities_other.yaml b/src/si_ref_point/inputs/si/quantities_other.yaml index b3bfb46..5b43fbe 100644 --- a/src/si_ref_point/inputs/si/quantities_other.yaml +++ b/src/si_ref_point/inputs/si/quantities_other.yaml @@ -45,8 +45,8 @@ data: Unit: - [kelvin, "1"] - identifier: ITSC - quantity-en: 'ITS-90 temperature (℃)' - quantity-fr: 'température ITS-90 (℃)' + quantity-en: 'ITS-90 temperature (°C)' + quantity-fr: 'température ITS-90 (°C)' Unit: - [degreeCelsius, "1"] - identifier: PHAS @@ -345,4 +345,4 @@ data: - identifier: FSLT quantity-en: 'flicker severity index (long term)' quantity-fr: 'indicateur de flicker à long terme' - Unit: null \ No newline at end of file + Unit: null From ab9278bbb2d8ed590039238116a110ff71cadd06 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Fr=C3=A9d=C3=A9ric=20Meynadier?= Date: Wed, 13 May 2026 17:40:30 +0200 Subject: [PATCH 3/3] Applied same changes to ohm and micro MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Additional special symbols moved to their "regular alphabet" counterpart in Unicode Ω (U+2126) -> Ω (U+03A9) µ (U+00B5) -> μ (U+03BC) --- src/si_ref_point/inputs/si/prefixes.yaml | 2 +- src/si_ref_point/inputs/si/quantities_other.yaml | 8 ++++---- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/si_ref_point/inputs/si/prefixes.yaml b/src/si_ref_point/inputs/si/prefixes.yaml index 676e163..dd266ee 100644 --- a/src/si_ref_point/inputs/si/prefixes.yaml +++ b/src/si_ref_point/inputs/si/prefixes.yaml @@ -145,7 +145,7 @@ data: prefLabel_fr: micro ScalingFactor: 1e-06 Exponent: -6 - hasSymbol: µ + hasSymbol: μ hasDefiningResolution: CGPM11-Res12 xsd_type: decimal Comments: Tried with latex - fine without bold, but more difficult with. Would diff --git a/src/si_ref_point/inputs/si/quantities_other.yaml b/src/si_ref_point/inputs/si/quantities_other.yaml index 5b43fbe..9689b65 100644 --- a/src/si_ref_point/inputs/si/quantities_other.yaml +++ b/src/si_ref_point/inputs/si/quantities_other.yaml @@ -273,8 +273,8 @@ data: - [metre, "-1"] - [metre, "-1"] - identifier: SOPL - quantity-en: 'sound pressure level (referenced to 20 µPa)' - quantity-fr: 'niveau de pression acoustique (référence : 20 µPa)' + quantity-en: 'sound pressure level (referenced to 20 μPa)' + quantity-fr: 'niveau de pression acoustique (référence : 20 μPa)' Unit: - [bel, "1"] - identifier: SYRL @@ -288,8 +288,8 @@ data: Unit: - [bel, "1"] - identifier: PSNW - quantity-en: 'pressure sensitivity level (referenced to 1 V/µPa)' - quantity-fr: 'niveau de sensibilité à la pression (référence : 1 V/µPa)' + quantity-en: 'pressure sensitivity level (referenced to 1 V/μPa)' + quantity-fr: 'niveau de sensibilité à la pression (référence : 1 V/μPa)' Unit: - [bel, "1"] - identifier: SOIN