diff --git a/src/config.ts b/src/config.ts
index 1ca6dd7..ba03d2f 100644
--- a/src/config.ts
+++ b/src/config.ts
@@ -13,5 +13,8 @@ export const ANDROID_PACKAGE = "de.tabmates.androidapp";
 
 export const PLAY_STORE_URL = `https://play.google.com/store/apps/details?id=${ANDROID_PACKAGE}`;
 
+/** Imprint contact address, forwarded by the c/o service. Shown on the legal pages. */
+export const CONTACT_EMAIL = "tabmates@mail.online-impressum.de";
+
 /** Shown on the legal pages. Update when the policy text changes. */
 export const PRIVACY_LAST_UPDATED = "2026-07-27";
diff --git a/src/pages/de/imprint.mdx b/src/pages/de/imprint.mdx
index e6dd67f..6aa1242 100644
--- a/src/pages/de/imprint.mdx
+++ b/src/pages/de/imprint.mdx
@@ -5,6 +5,8 @@ title: Impressum
 description: Anbieterkennzeichnung gemäß § 5 DDG für tabmates.de.
 ---
 
+import { CONTACT_EMAIL } from "../../config";
+
 Angaben gemäß § 5 DDG.
 
 ## Anbieter
@@ -16,14 +18,12 @@ Europaring 90
 
 ## Kontakt
 
-Email: [tabmates@mail.online-impressum.deme](mailto:tabmates@mail.online-impressum.de)
+Email: <a href={`mailto:${CONTACT_EMAIL}`}>{CONTACT_EMAIL}</a>
 
 ## Verbraucherstreitbeilegung
 
-Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS)
-bereit: [ec.europa.eu/consumers/odr](https://ec.europa.eu/consumers/odr/). Wir sind
-nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer
-Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
+Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer
+Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 VSBG).
 
 ## Haftung für Inhalte
 
diff --git a/src/pages/de/privacy.mdx b/src/pages/de/privacy.mdx
index b063311..ce7c460 100644
--- a/src/pages/de/privacy.mdx
+++ b/src/pages/de/privacy.mdx
@@ -6,6 +6,8 @@ description: Welche personenbezogenen Daten die TabMates-App und diese Website v
 lastUpdated: 2026-07-29
 ---
 
+import { CONTACT_EMAIL } from "../../config";
+
 Wir sind die Entwickler von **TabMates**, einer App zum Teilen gemeinsamer Ausgaben
 mit Freundinnen und Freunden, Mitbewohnenden und Reisegruppen. Diese Erklärung
 beschreibt, welche personenbezogenen Daten die App verarbeitet, warum, und welche
@@ -214,7 +216,8 @@ offiziellen Projekt-Repository zu prüfen.
 ## 11. Kontakt
 
 Bei Fragen zu dieser Erklärung oder zur Ausübung Ihrer Datenschutzrechte erreichen
-Sie uns über das offizielle GitHub-Repository:
+Sie uns per E-Mail unter <a href={`mailto:${CONTACT_EMAIL}`}>{CONTACT_EMAIL}</a> oder
+über das offizielle GitHub-Repository:
 [github.com/TabMates/app](https://github.com/TabMates/app). Die postalischen
 Kontaktdaten finden Sie im [Impressum](/de/imprint/).
 
diff --git a/src/pages/imprint.mdx b/src/pages/imprint.mdx
index 2dd8adb..711317c 100644
--- a/src/pages/imprint.mdx
+++ b/src/pages/imprint.mdx
@@ -5,6 +5,8 @@ title: Imprint
 description: Provider identification under § 5 DDG for tabmates.de.
 ---
 
+import { CONTACT_EMAIL } from "../config";
+
 Information pursuant to § 5 DDG (German Digital Services Act).
 
 ## Provider
@@ -16,14 +18,12 @@ Europaring 90
 
 ## Contact
 
-Email: [tabmates@mail.online-impressum.deme](mailto:tabmates@mail.online-impressum.de)
+Email: <a href={`mailto:${CONTACT_EMAIL}`}>{CONTACT_EMAIL}</a>
 
 ## Consumer dispute resolution
 
-The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR):
-[ec.europa.eu/consumers/odr](https://ec.europa.eu/consumers/odr/). We are neither
-willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings before a
-consumer arbitration board.
+We are neither willing nor obliged to participate in dispute resolution proceedings
+before a consumer arbitration board (§ 36 VSBG).
 
 ## Liability for content
 
diff --git a/src/pages/privacy.mdx b/src/pages/privacy.mdx
index 7fc8205..0908c38 100644
--- a/src/pages/privacy.mdx
+++ b/src/pages/privacy.mdx
@@ -6,6 +6,8 @@ description: What personal data the TabMates app and this website handle, why, a
 lastUpdated: 2026-07-29
 ---
 
+import { CONTACT_EMAIL } from "../config";
+
 We are the developers of **TabMates**, an app for splitting shared expenses with
 friends, flatmates and travel groups. This policy explains what personal data the
 app handles, why, and what choices you have. Sections 12 and 13 cover this
@@ -194,7 +196,8 @@ policy periodically within the app or on the official project repository.
 ## 11. Contact
 
 If you have any questions about this policy or want to exercise your privacy
-rights, you can reach out via the official GitHub repository:
+rights, you can reach us by email at <a href={`mailto:${CONTACT_EMAIL}`}>{CONTACT_EMAIL}</a>,
+or via the official GitHub repository:
 [github.com/TabMates/app](https://github.com/TabMates/app). Postal contact
 details are listed in the [imprint](/imprint/).