fix(build): pass slsa subjects as a file instead of a job output

fix(build): pass slsa subjects as a file instead of a job output #29