diff --git a/README.md b/README.md
index 686ee09..9d00e17 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -99,6 +99,12 @@ Restart the server after editing anything in `_plugins/` or `_config.yml`; Jekyl
 - Minitest lives in `test/` and runs through `rake test`. With Docker: `docker exec iplibrary-dev bundle exec rake test`.
 - Playwright lives in `e2e/`, a separate Yarn project with `nodeLinker: node-modules`, because Playwright does not run under the root Plug'n'Play install. The first time, run `yarn test:e2e:install` to download Chromium. Tests reuse a server already on port 4000; point them elsewhere with `E2E_BASE_URL`.
 
+## Credits
+
+Curated entries link to and credit their publishers in the `organization` field; IPL writes its own names and
+descriptions and does not copy their content. Developer roadmaps are linked from [roadmap.sh](https://roadmap.sh),
+whose roadmaps remain theirs (their licence allows sharing links, not republishing the content).
+
 ## License
 
 Code and content are released under the terms in [LICENSE](LICENSE). The Source Sans 3 and Source Serif 4 fonts in
diff --git a/_data/en-US/business/communications/learn.yaml b/_data/en-US/business/communications/learn.yaml
index 754c797..3ea5415 100644
--- a/_data/en-US/business/communications/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/business/communications/learn.yaml
@@ -32,3 +32,10 @@
   type: "reference"
   access: "free"
   organization: "Columbia University"
+
+- name: "Technical Writer Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/technical-writer"
+  description: "Interactive roadmap on technical writing: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/business/data-and-analytics/learn.yaml b/_data/en-US/business/data-and-analytics/learn.yaml
index d3222d1..54f5a68 100644
--- a/_data/en-US/business/data-and-analytics/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/business/data-and-analytics/learn.yaml
@@ -18,3 +18,31 @@
   type: "course"
   access: "free"
   organization: "Google"
+
+- name: "BI Analyst Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/bi-analyst"
+  description: "Interactive roadmap on business intelligence analysis: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Data Analyst Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/data-analyst"
+  description: "Interactive roadmap on data analysis: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Power BI Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/power-bi"
+  description: "Interactive roadmap on reporting with Power BI: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Python for Data Analysis Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/python-data-analysis"
+  description: "Interactive roadmap on data analysis with Python: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/business/management/learn.yaml b/_data/en-US/business/management/learn.yaml
index 4244473..223194e 100644
--- a/_data/en-US/business/management/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/business/management/learn.yaml
@@ -18,3 +18,17 @@
   type: "course"
   access: "free"
   organization: "Saylor Academy"
+
+- name: "Engineering Manager Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/engineering-manager"
+  description: "Interactive roadmap on managing software engineering teams: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Product Manager Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/product-manager"
+  description: "Interactive roadmap on product management: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/computing/artificial-intelligence/learn.yaml b/_data/en-US/computing/artificial-intelligence/learn.yaml
index 60309c6..97c8f6b 100644
--- a/_data/en-US/computing/artificial-intelligence/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/computing/artificial-intelligence/learn.yaml
@@ -53,3 +53,31 @@
   type: "reference"
   access: "free"
   organization: "Building LLM Applications for Production"
+
+- name: "AI Agents Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/ai-agents"
+  description: "Interactive roadmap on building AI agents: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "AI Engineer Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/ai-engineer"
+  description: "Interactive roadmap on AI engineering with foundation models: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "AI Product Builder Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/ai-product-builder"
+  description: "Interactive roadmap on building products with AI: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "OpenClaw Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/openclaw"
+  description: "Interactive roadmap on the OpenClaw agent platform: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/computing/big-data/learn.yaml b/_data/en-US/computing/big-data/learn.yaml
index 3d66a43..c18d62b 100644
--- a/_data/en-US/computing/big-data/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/computing/big-data/learn.yaml
@@ -32,3 +32,10 @@
   type: "reference"
   access: "free"
   organization: "Google Cloud"
+
+- name: "Data Engineer Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/data-engineer"
+  description: "Interactive roadmap on data engineering: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/computing/computer-science/learn.yaml b/_data/en-US/computing/computer-science/learn.yaml
index 2c893bc..ac2e127 100644
--- a/_data/en-US/computing/computer-science/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/computing/computer-science/learn.yaml
@@ -25,3 +25,24 @@
   type: "textbook"
   access: "free"
   organization: "University of Wisconsin-Madison"
+
+- name: "Computer Science Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/computer-science"
+  description: "Interactive roadmap on a self-taught computer science curriculum: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Data Structures and Algorithms Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/datastructures-and-algorithms"
+  description: "Interactive roadmap on data structures and algorithms: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "LeetCode Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/leetcode"
+  description: "Interactive roadmap on coding interview practice: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/computing/cyber-security/learn.yaml b/_data/en-US/computing/cyber-security/learn.yaml
index 9615b24..6b9965b 100644
--- a/_data/en-US/computing/cyber-security/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/computing/cyber-security/learn.yaml
@@ -39,3 +39,24 @@
   type: "reference"
   access: "free"
   organization: "Google"
+
+- name: "AI Red Teaming Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/ai-red-teaming"
+  description: "Interactive roadmap on testing AI systems for security risks: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Cyber Security Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/cyber-security"
+  description: "Interactive roadmap on cybersecurity careers: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "DevSecOps Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/devsecops"
+  description: "Interactive roadmap on security in DevOps pipelines: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/computing/data-science/learn.yaml b/_data/en-US/computing/data-science/learn.yaml
index e0bcba4..e73f7ec 100644
--- a/_data/en-US/computing/data-science/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/computing/data-science/learn.yaml
@@ -25,3 +25,10 @@
   type: "course"
   access: "freemium"
   organization: "edX"
+
+- name: "AI and Data Scientist Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/ai-data-scientist"
+  description: "Interactive roadmap on data science and applied AI: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/computing/databases/learn.yaml b/_data/en-US/computing/databases/learn.yaml
index e25dd21..68dfa8d 100644
--- a/_data/en-US/computing/databases/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/computing/databases/learn.yaml
@@ -25,3 +25,10 @@
   type: "reference"
   access: "free"
   organization: "SQLite Consortium"
+
+- name: "Elasticsearch Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/elasticsearch"
+  description: "Interactive roadmap on search with Elasticsearch: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/computing/distributed-computing/learn.yaml b/_data/en-US/computing/distributed-computing/learn.yaml
index 2a48fc1..a6583b1 100644
--- a/_data/en-US/computing/distributed-computing/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/computing/distributed-computing/learn.yaml
@@ -53,3 +53,24 @@
   type: "reference"
   access: "free"
   organization: "igvita.com"
+
+- name: "AWS Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/aws"
+  description: "Interactive roadmap on Amazon Web Services: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Cloudflare Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/cloudflare"
+  description: "Interactive roadmap on building on the Cloudflare platform: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Kubernetes Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/kubernetes"
+  description: "Interactive roadmap on container orchestration with Kubernetes: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/computing/machine-learning/learn.yaml b/_data/en-US/computing/machine-learning/learn.yaml
index a5cc865..feb6c13 100644
--- a/_data/en-US/computing/machine-learning/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/computing/machine-learning/learn.yaml
@@ -53,3 +53,24 @@
   type: "course"
   access: "free"
   organization: "3Blue1Brown"
+
+- name: "Inference Engineering Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/inference-engineering"
+  description: "Interactive roadmap on serving machine learning models: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Machine Learning Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/machine-learning"
+  description: "Interactive roadmap on machine learning: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "MLOps Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/mlops"
+  description: "Interactive roadmap on operating machine learning in production: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/computing/natural-language-processing/learn.yaml b/_data/en-US/computing/natural-language-processing/learn.yaml
index 5d0e7e0..9c9c826 100644
--- a/_data/en-US/computing/natural-language-processing/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/computing/natural-language-processing/learn.yaml
@@ -53,3 +53,10 @@
   type: "course"
   access: "free"
   organization: "Cohere"
+
+- name: "Prompt Engineering Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/prompt-engineering"
+  description: "Interactive roadmap on prompting language models: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/computing/networking/learn.yaml b/_data/en-US/computing/networking/learn.yaml
index 7704f5e..aea707f 100644
--- a/_data/en-US/computing/networking/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/computing/networking/learn.yaml
@@ -39,3 +39,10 @@
   type: "reference"
   access: "free"
   organization: "NsLookup.io"
+
+- name: "Network Engineer Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/network-engineer"
+  description: "Interactive roadmap on network engineering: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/computing/operating-systems/learn.yaml b/_data/en-US/computing/operating-systems/learn.yaml
index bebdf5a..c5e4a88 100644
--- a/_data/en-US/computing/operating-systems/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/computing/operating-systems/learn.yaml
@@ -53,3 +53,17 @@
   type: "reference"
   access: "free"
   organization: "Microsoft"
+
+- name: "Linux Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/linux"
+  description: "Interactive roadmap on Linux: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Shell / Bash Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/shell-bash"
+  description: "Interactive roadmap on shell scripting with Bash: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/design/user-experience/learn.yaml b/_data/en-US/design/user-experience/learn.yaml
index ca4c3c5..7b75bcd 100644
--- a/_data/en-US/design/user-experience/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/design/user-experience/learn.yaml
@@ -18,3 +18,24 @@
   type: "reference"
   access: "free"
   organization: "Jon Yablonski"
+
+- name: "Design System Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/design-system"
+  description: "Interactive roadmap on building design systems: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Product Design Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/product-design"
+  description: "Interactive roadmap on digital product design: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "UX Design Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/ux-design"
+  description: "Interactive roadmap on user experience design: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/design/web-design/learn.yaml b/_data/en-US/design/web-design/learn.yaml
index fa9f06d..26e7d2d 100644
--- a/_data/en-US/design/web-design/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/design/web-design/learn.yaml
@@ -25,3 +25,10 @@
   type: "reference"
   access: "free"
   organization: "Dave Shea"
+
+- name: "WordPress Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/wordpress"
+  description: "Interactive roadmap on building sites with WordPress: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/development/backend-development/learn.yaml b/_data/en-US/development/backend-development/learn.yaml
index 8cf979c..e48fc4a 100644
--- a/_data/en-US/development/backend-development/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/development/backend-development/learn.yaml
@@ -60,3 +60,66 @@
   type: "tutorial"
   access: "free"
   organization: "freeCodeCamp"
+
+- name: "API Design Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/api-design"
+  description: "Interactive roadmap on designing web APIs: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "ASP.NET Core Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/aspnet-core"
+  description: "Interactive roadmap on ASP.NET Core web development: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Backend Beginner Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/backend-beginner"
+  description: "Interactive roadmap on a first path into backend development: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Django Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/django"
+  description: "Interactive roadmap on the Django framework: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "GraphQL Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/graphql"
+  description: "Interactive roadmap on GraphQL APIs: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Laravel Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/laravel"
+  description: "Interactive roadmap on the Laravel framework: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Node.js Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/nodejs"
+  description: "Interactive roadmap on server-side JavaScript with Node.js: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Ruby on Rails Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/ruby-on-rails"
+  description: "Interactive roadmap on the Ruby on Rails framework: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Spring Boot Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/spring-boot"
+  description: "Interactive roadmap on the Spring Boot framework: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/development/databases/learn.yaml b/_data/en-US/development/databases/learn.yaml
index 031f16c..9fa4cc2 100644
--- a/_data/en-US/development/databases/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/development/databases/learn.yaml
@@ -32,3 +32,31 @@
   type: "reference"
   access: "free"
   organization: "MongoDB"
+
+- name: "MongoDB Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/mongodb"
+  description: "Interactive roadmap on MongoDB: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "PostgreSQL DBA Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/postgresql-dba"
+  description: "Interactive roadmap on PostgreSQL database administration: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Redis Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/redis"
+  description: "Interactive roadmap on Redis: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "SQL Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/sql"
+  description: "Interactive roadmap on SQL: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/development/development-environment/learn.yaml b/_data/en-US/development/development-environment/learn.yaml
index 8dc774b..a5f996d 100644
--- a/_data/en-US/development/development-environment/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/development/development-environment/learn.yaml
@@ -53,3 +53,31 @@
   type: "reference"
   access: "free"
   organization: "QEMU"
+
+- name: "DevOps Beginner Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/devops-beginner"
+  description: "Interactive roadmap on a first path into DevOps: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "DevOps Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/devops"
+  description: "Interactive roadmap on DevOps and site reliability engineering: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Docker Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/docker"
+  description: "Interactive roadmap on containers with Docker: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Terraform Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/terraform"
+  description: "Interactive roadmap on infrastructure as code with Terraform: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/development/development-tools/learn.yaml b/_data/en-US/development/development-tools/learn.yaml
index 68532f0..f90aa99 100644
--- a/_data/en-US/development/development-tools/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/development/development-tools/learn.yaml
@@ -46,3 +46,31 @@
   type: "reference"
   access: "free"
   organization: "nvie.com"
+
+- name: "Claude Code Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/claude-code"
+  description: "Interactive roadmap on AI-assisted coding with Claude Code: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Git and GitHub Beginner Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/git-github-beginner"
+  description: "Interactive roadmap on a first path into Git and GitHub: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Git and GitHub Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/git-github"
+  description: "Interactive roadmap on version control with Git and GitHub: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Vibe Coding Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/vibe-coding"
+  description: "Interactive roadmap on building software by prompting AI tools: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/development/frontend-development/learn.yaml b/_data/en-US/development/frontend-development/learn.yaml
index ecb3c50..f0a8414 100644
--- a/_data/en-US/development/frontend-development/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/development/frontend-development/learn.yaml
@@ -32,3 +32,59 @@
   type: "reference"
   access: "free"
   organization: "Google"
+
+- name: "Angular Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/angular"
+  description: "Interactive roadmap on the Angular framework: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "CSS Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/css"
+  description: "Interactive roadmap on CSS: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Frontend Beginner Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/frontend-beginner"
+  description: "Interactive roadmap on a first path into frontend development: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Frontend Developer Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/frontend"
+  description: "Interactive roadmap on frontend development: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "HTML Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/html"
+  description: "Interactive roadmap on HTML: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Next.js Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/nextjs"
+  description: "Interactive roadmap on the Next.js framework: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "React Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/react"
+  description: "Interactive roadmap on the React library: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Vue Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/vue"
+  description: "Interactive roadmap on the Vue framework: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/development/game-development/learn.yaml b/_data/en-US/development/game-development/learn.yaml
index 6ce74be..86379a5 100644
--- a/_data/en-US/development/game-development/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/development/game-development/learn.yaml
@@ -18,3 +18,17 @@
   type: "course"
   access: "free"
   organization: "Epic Games"
+
+- name: "Game Developer Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/game-developer"
+  description: "Interactive roadmap on game development: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Server Side Game Developer Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/server-side-game-developer"
+  description: "Interactive roadmap on game server development: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/development/miscellaneous/learn.yaml b/_data/en-US/development/miscellaneous/learn.yaml
index 52314b6..7b3aa1c 100644
--- a/_data/en-US/development/miscellaneous/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/development/miscellaneous/learn.yaml
@@ -18,3 +18,10 @@
   type: "reference"
   access: "free"
   organization: "Internet Archive"
+
+- name: "Blockchain Developer Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/blockchain"
+  description: "Interactive roadmap on blockchain development: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/development/plataforms/learn.yaml b/_data/en-US/development/plataforms/learn.yaml
index a467477..9a72866 100644
--- a/_data/en-US/development/plataforms/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/development/plataforms/learn.yaml
@@ -18,3 +18,38 @@
   type: "course"
   access: "free"
   organization: "HashiCorp"
+
+- name: "Android Developer Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/android"
+  description: "Interactive roadmap on Android app development: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Flutter Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/flutter"
+  description: "Interactive roadmap on cross-platform apps with Flutter: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "iOS Developer Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/ios"
+  description: "Interactive roadmap on iOS app development: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "React Native Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/react-native"
+  description: "Interactive roadmap on mobile apps with React Native: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Swift and SwiftUI Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/swift-ui"
+  description: "Interactive roadmap on Swift and SwiftUI: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/development/programming-languages/learn.yaml b/_data/en-US/development/programming-languages/learn.yaml
index cbc9ad9..0d05879 100644
--- a/_data/en-US/development/programming-languages/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/development/programming-languages/learn.yaml
@@ -53,3 +53,94 @@
   type: "reference"
   access: "free"
   organization: "zenspider.com"
+
+- name: "C Programming Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/c"
+  description: "Interactive roadmap on the C language: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "C++ Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/cpp"
+  description: "Interactive roadmap on the C++ language: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Go Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/golang"
+  description: "Interactive roadmap on the Go language: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Java Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/java"
+  description: "Interactive roadmap on the Java language: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "JavaScript Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/javascript"
+  description: "Interactive roadmap on the JavaScript language: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Kotlin Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/kotlin"
+  description: "Interactive roadmap on the Kotlin language: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "PHP Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/php"
+  description: "Interactive roadmap on the PHP language: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Python Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/python"
+  description: "Interactive roadmap on the Python language: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "R Programming Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/r-programming"
+  description: "Interactive roadmap on the R language: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Ruby Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/ruby"
+  description: "Interactive roadmap on the Ruby language: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Rust Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/rust"
+  description: "Interactive roadmap on the Rust language: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Scala Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/scala"
+  description: "Interactive roadmap on the Scala language: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "TypeScript Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/typescript"
+  description: "Interactive roadmap on the TypeScript language: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/development/software-engineering/learn.yaml b/_data/en-US/development/software-engineering/learn.yaml
index 4792bfb..dd3c0fc 100644
--- a/_data/en-US/development/software-engineering/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/development/software-engineering/learn.yaml
@@ -39,3 +39,45 @@
   type: "reference"
   access: "free"
   organization: "Kriasoft"
+
+- name: "Code Review Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/code-review"
+  description: "Interactive roadmap on reviewing code: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Forward Deployed Engineer Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/forward-deployed-engineer"
+  description: "Interactive roadmap on customer-facing engineering roles: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Full Stack Developer Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/full-stack"
+  description: "Interactive roadmap on full-stack web development: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Software Architect Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/software-architect"
+  description: "Interactive roadmap on the software architect role: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Software Design and Architecture Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/software-design-architecture"
+  description: "Interactive roadmap on software design and architecture: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "System Design Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/system-design"
+  description: "Interactive roadmap on designing large-scale systems: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/development/software-testing/learn.yaml b/_data/en-US/development/software-testing/learn.yaml
index 31fb77e..528d5b8 100644
--- a/_data/en-US/development/software-testing/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/development/software-testing/learn.yaml
@@ -18,3 +18,10 @@
   type: "reference"
   access: "free"
   organization: "Software Freedom Conservancy"
+
+- name: "QA Engineer Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/qa"
+  description: "Interactive roadmap on software quality assurance: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/marketing/product-marketing/learn.yaml b/_data/en-US/marketing/product-marketing/learn.yaml
index dcc3f4b..2a50dc6 100644
--- a/_data/en-US/marketing/product-marketing/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/marketing/product-marketing/learn.yaml
@@ -18,3 +18,10 @@
   type: "course"
   access: "paid"
   organization: "Reforge"
+
+- name: "DevRel Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/devrel"
+  description: "Interactive roadmap on developer relations: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/en-US/marketing/seo/learn.yaml b/_data/en-US/marketing/seo/learn.yaml
index 589c3cb..d3c7478 100644
--- a/_data/en-US/marketing/seo/learn.yaml
+++ b/_data/en-US/marketing/seo/learn.yaml
@@ -18,3 +18,10 @@
   type: "course"
   access: "free"
   organization: "Moz"
+
+- name: "SEO Roadmap (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/seo"
+  description: "Interactive roadmap on search engine optimisation: topics laid out in a suggested study order, each linking to further reading."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/business/communications/learn.yaml b/_data/pt-BR/business/communications/learn.yaml
index e06936e..70bba52 100644
--- a/_data/pt-BR/business/communications/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/business/communications/learn.yaml
@@ -21,3 +21,11 @@
   language: "pt-BR"
   access: "freemium"
   organization: "Rock Content"
+
+- name: "Roadmap Technical Writer (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/technical-writer"
+  description: "Roadmap interativo sobre escrita técnica: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/business/data-and-analytics/learn.yaml b/_data/pt-BR/business/data-and-analytics/learn.yaml
index 53f3426..b2cd95e 100644
--- a/_data/pt-BR/business/data-and-analytics/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/business/data-and-analytics/learn.yaml
@@ -21,3 +21,35 @@
   language: "pt-BR"
   access: "paid"
   organization: "Alura"
+
+- name: "Roadmap BI Analyst (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/bi-analyst"
+  description: "Roadmap interativo sobre análise de business intelligence: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Data Analyst (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/data-analyst"
+  description: "Roadmap interativo sobre análise de dados: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Power BI (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/power-bi"
+  description: "Roadmap interativo sobre relatórios com Power BI: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Python for Data Analysis (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/python-data-analysis"
+  description: "Roadmap interativo sobre análise de dados com Python: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/business/management/learn.yaml b/_data/pt-BR/business/management/learn.yaml
index 182193b..a2ea3cd 100644
--- a/_data/pt-BR/business/management/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/business/management/learn.yaml
@@ -21,3 +21,19 @@
   language: "pt-BR"
   access: "free"
   organization: "Escola Nacional de Administração Pública"
+
+- name: "Roadmap Engineering Manager (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/engineering-manager"
+  description: "Roadmap interativo sobre gestão de times de engenharia de software: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Product Manager (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/product-manager"
+  description: "Roadmap interativo sobre gestão de produto: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/computing/artificial-intelligence/learn.yaml b/_data/pt-BR/computing/artificial-intelligence/learn.yaml
index 6b45aa7..e998ae0 100644
--- a/_data/pt-BR/computing/artificial-intelligence/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/computing/artificial-intelligence/learn.yaml
@@ -29,3 +29,35 @@
   access: "free"
   language: "en"
   organization: "OpenAI"
+
+- name: "Roadmap AI Agents (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/ai-agents"
+  description: "Roadmap interativo sobre construção de agentes de IA: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap AI Engineer (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/ai-engineer"
+  description: "Roadmap interativo sobre engenharia de IA com modelos fundacionais: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap AI Product Builder (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/ai-product-builder"
+  description: "Roadmap interativo sobre criação de produtos com IA: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap OpenClaw (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/openclaw"
+  description: "Roadmap interativo sobre a plataforma de agentes OpenClaw: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/computing/big-data/learn.yaml b/_data/pt-BR/computing/big-data/learn.yaml
index f89d1b6..c0407ff 100644
--- a/_data/pt-BR/computing/big-data/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/computing/big-data/learn.yaml
@@ -29,3 +29,11 @@
   access: "free"
   language: "en"
   organization: "Google Cloud"
+
+- name: "Roadmap Data Engineer (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/data-engineer"
+  description: "Roadmap interativo sobre engenharia de dados: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/computing/computer-science/learn.yaml b/_data/pt-BR/computing/computer-science/learn.yaml
index b9dd34c..3c788d3 100644
--- a/_data/pt-BR/computing/computer-science/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/computing/computer-science/learn.yaml
@@ -29,3 +29,27 @@
   access: "free"
   language: "en"
   organization: "University of Wisconsin-Madison"
+
+- name: "Roadmap Computer Science (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/computer-science"
+  description: "Roadmap interativo sobre um currículo autodidata de ciência da computação: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Data Structures and Algorithms (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/datastructures-and-algorithms"
+  description: "Roadmap interativo sobre estruturas de dados e algoritmos: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap LeetCode (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/leetcode"
+  description: "Roadmap interativo sobre a prática para entrevistas de programação: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/computing/cyber-security/learn.yaml b/_data/pt-BR/computing/cyber-security/learn.yaml
index 951ec8b..d32a47c 100644
--- a/_data/pt-BR/computing/cyber-security/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/computing/cyber-security/learn.yaml
@@ -29,3 +29,27 @@
   access: "free"
   language: "en"
   organization: "National Institute of Standards and Technology"
+
+- name: "Roadmap AI Red Teaming (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/ai-red-teaming"
+  description: "Roadmap interativo sobre testes de segurança em sistemas de IA: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Cyber Security (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/cyber-security"
+  description: "Roadmap interativo sobre carreiras em cibersegurança: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap DevSecOps (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/devsecops"
+  description: "Roadmap interativo sobre segurança em pipelines DevOps: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/computing/data-science/learn.yaml b/_data/pt-BR/computing/data-science/learn.yaml
index dcd8806..128c2de 100644
--- a/_data/pt-BR/computing/data-science/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/computing/data-science/learn.yaml
@@ -29,3 +29,11 @@
   access: "freemium"
   language: "en"
   organization: "edX"
+
+- name: "Roadmap AI and Data Scientist (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/ai-data-scientist"
+  description: "Roadmap interativo sobre ciência de dados e IA aplicada: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/computing/databases/learn.yaml b/_data/pt-BR/computing/databases/learn.yaml
index f68ce37..b9f573c 100644
--- a/_data/pt-BR/computing/databases/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/computing/databases/learn.yaml
@@ -29,3 +29,11 @@
   access: "free"
   language: "en"
   organization: "SQLite Consortium"
+
+- name: "Roadmap Elasticsearch (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/elasticsearch"
+  description: "Roadmap interativo sobre busca com Elasticsearch: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/computing/distributed-computing/learn.yaml b/_data/pt-BR/computing/distributed-computing/learn.yaml
index e9fe8e0..984dbc5 100644
--- a/_data/pt-BR/computing/distributed-computing/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/computing/distributed-computing/learn.yaml
@@ -29,3 +29,27 @@
   access: "free"
   language: "en"
   organization: "Apache Software Foundation"
+
+- name: "Roadmap AWS (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/aws"
+  description: "Roadmap interativo sobre a Amazon Web Services: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Cloudflare (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/cloudflare"
+  description: "Roadmap interativo sobre desenvolvimento na plataforma Cloudflare: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Kubernetes (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/kubernetes"
+  description: "Roadmap interativo sobre orquestração de contêineres com Kubernetes: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/computing/machine-learning/learn.yaml b/_data/pt-BR/computing/machine-learning/learn.yaml
index 041af75..cf12824 100644
--- a/_data/pt-BR/computing/machine-learning/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/computing/machine-learning/learn.yaml
@@ -29,3 +29,27 @@
   access: "free"
   language: "en"
   organization: "scikit-learn Consortium"
+
+- name: "Roadmap Inference Engineering (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/inference-engineering"
+  description: "Roadmap interativo sobre a disponibilização de modelos de machine learning: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Machine Learning (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/machine-learning"
+  description: "Roadmap interativo sobre machine learning: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap MLOps (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/mlops"
+  description: "Roadmap interativo sobre a operação de machine learning em produção: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/computing/natural-language-processing/learn.yaml b/_data/pt-BR/computing/natural-language-processing/learn.yaml
index 538aa19..bf72add 100644
--- a/_data/pt-BR/computing/natural-language-processing/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/computing/natural-language-processing/learn.yaml
@@ -21,3 +21,11 @@
   access: "free"
   language: "en"
   organization: "Stanford University and University of Colorado Boulder"
+
+- name: "Roadmap Prompt Engineering (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/prompt-engineering"
+  description: "Roadmap interativo sobre engenharia de prompts para modelos de linguagem: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/computing/networking/learn.yaml b/_data/pt-BR/computing/networking/learn.yaml
index 9ac1734..f311d9a 100644
--- a/_data/pt-BR/computing/networking/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/computing/networking/learn.yaml
@@ -29,3 +29,11 @@
   access: "free"
   language: "pt-BR"
   organization: "Rede Nacional de Ensino e Pesquisa"
+
+- name: "Roadmap Network Engineer (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/network-engineer"
+  description: "Roadmap interativo sobre engenharia de redes: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/computing/operating-systems/learn.yaml b/_data/pt-BR/computing/operating-systems/learn.yaml
index 5993f05..c939a04 100644
--- a/_data/pt-BR/computing/operating-systems/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/computing/operating-systems/learn.yaml
@@ -29,3 +29,19 @@
   access: "free"
   language: "en"
   organization: "William Shotts"
+
+- name: "Roadmap Linux (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/linux"
+  description: "Roadmap interativo sobre Linux: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Shell / Bash (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/shell-bash"
+  description: "Roadmap interativo sobre scripts de shell com Bash: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/design/user-experience/learn.yaml b/_data/pt-BR/design/user-experience/learn.yaml
index b918dc4..aa78a4a 100644
--- a/_data/pt-BR/design/user-experience/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/design/user-experience/learn.yaml
@@ -21,3 +21,27 @@
   access: "freemium"
   language: "pt-BR"
   organization: "Google / Coursera"
+
+- name: "Roadmap Design System (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/design-system"
+  description: "Roadmap interativo sobre construção de design systems: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Product Design (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/product-design"
+  description: "Roadmap interativo sobre design de produtos digitais: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap UX Design (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/ux-design"
+  description: "Roadmap interativo sobre design de experiência do usuário: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/design/web-design/learn.yaml b/_data/pt-BR/design/web-design/learn.yaml
index 045a4b8..ff21a89 100644
--- a/_data/pt-BR/design/web-design/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/design/web-design/learn.yaml
@@ -21,3 +21,11 @@
   access: "free"
   language: "en"
   organization: "Dave Shea"
+
+- name: "Roadmap WordPress (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/wordpress"
+  description: "Roadmap interativo sobre a criação de sites com WordPress: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/development/backend-development/learn.yaml b/_data/pt-BR/development/backend-development/learn.yaml
index 9e8657d..8e1ef1f 100644
--- a/_data/pt-BR/development/backend-development/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/development/backend-development/learn.yaml
@@ -29,3 +29,75 @@
   access: "paid"
   language: "en"
   organization: "Martin Kleppmann"
+
+- name: "Roadmap API Design (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/api-design"
+  description: "Roadmap interativo sobre projeto de APIs web: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap ASP.NET Core (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/aspnet-core"
+  description: "Roadmap interativo sobre desenvolvimento web com ASP.NET Core: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Backend Beginner (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/backend-beginner"
+  description: "Roadmap interativo sobre um primeiro caminho no desenvolvimento backend: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Django (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/django"
+  description: "Roadmap interativo sobre o framework Django: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap GraphQL (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/graphql"
+  description: "Roadmap interativo sobre APIs GraphQL: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Laravel (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/laravel"
+  description: "Roadmap interativo sobre o framework Laravel: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Node.js (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/nodejs"
+  description: "Roadmap interativo sobre JavaScript no servidor com Node.js: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Ruby on Rails (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/ruby-on-rails"
+  description: "Roadmap interativo sobre o framework Ruby on Rails: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Spring Boot (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/spring-boot"
+  description: "Roadmap interativo sobre o framework Spring Boot: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/development/databases/learn.yaml b/_data/pt-BR/development/databases/learn.yaml
index e62bb25..8ce03ff 100644
--- a/_data/pt-BR/development/databases/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/development/databases/learn.yaml
@@ -29,3 +29,35 @@
   access: "paid"
   language: "en"
   organization: "Alex Petrov"
+
+- name: "Roadmap MongoDB (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/mongodb"
+  description: "Roadmap interativo sobre MongoDB: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap PostgreSQL DBA (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/postgresql-dba"
+  description: "Roadmap interativo sobre administração de bancos PostgreSQL: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Redis (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/redis"
+  description: "Roadmap interativo sobre Redis: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap SQL (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/sql"
+  description: "Roadmap interativo sobre SQL: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/development/development-environment/learn.yaml b/_data/pt-BR/development/development-environment/learn.yaml
index d2dee1c..d4abc2b 100644
--- a/_data/pt-BR/development/development-environment/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/development/development-environment/learn.yaml
@@ -21,3 +21,35 @@
   access: "paid"
   language: "en"
   organization: "The Pragmatic Bookshelf"
+
+- name: "Roadmap DevOps Beginner (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/devops-beginner"
+  description: "Roadmap interativo sobre um primeiro caminho em DevOps: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap DevOps (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/devops"
+  description: "Roadmap interativo sobre DevOps e engenharia de confiabilidade (SRE): os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Docker (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/docker"
+  description: "Roadmap interativo sobre contêineres com Docker: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Terraform (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/terraform"
+  description: "Roadmap interativo sobre infraestrutura como código com Terraform: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/development/development-tools/learn.yaml b/_data/pt-BR/development/development-tools/learn.yaml
index d34d213..32d80e1 100644
--- a/_data/pt-BR/development/development-tools/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/development/development-tools/learn.yaml
@@ -21,3 +21,35 @@
   access: "free"
   language: "en"
   organization: "Prakhar Srivastav"
+
+- name: "Roadmap Claude Code (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/claude-code"
+  description: "Roadmap interativo sobre programação assistida por IA com o Claude Code: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Git and GitHub Beginner (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/git-github-beginner"
+  description: "Roadmap interativo sobre um primeiro caminho em Git e GitHub: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Git and GitHub (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/git-github"
+  description: "Roadmap interativo sobre controle de versão com Git e GitHub: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Vibe Coding (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/vibe-coding"
+  description: "Roadmap interativo sobre a criação de software com ferramentas de IA guiadas por prompts: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/development/frontend-development/learn.yaml b/_data/pt-BR/development/frontend-development/learn.yaml
index c1ba5ce..a82b7de 100644
--- a/_data/pt-BR/development/frontend-development/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/development/frontend-development/learn.yaml
@@ -21,3 +21,67 @@
   access: "free"
   language: "en"
   organization: "Google"
+
+- name: "Roadmap Angular (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/angular"
+  description: "Roadmap interativo sobre o framework Angular: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap CSS (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/css"
+  description: "Roadmap interativo sobre CSS: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Frontend Beginner (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/frontend-beginner"
+  description: "Roadmap interativo sobre um primeiro caminho no desenvolvimento frontend: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Frontend Developer (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/frontend"
+  description: "Roadmap interativo sobre desenvolvimento frontend: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap HTML (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/html"
+  description: "Roadmap interativo sobre HTML: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Next.js (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/nextjs"
+  description: "Roadmap interativo sobre o framework Next.js: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap React (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/react"
+  description: "Roadmap interativo sobre a biblioteca React: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Vue (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/vue"
+  description: "Roadmap interativo sobre o framework Vue: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/development/game-development/learn.yaml b/_data/pt-BR/development/game-development/learn.yaml
index 8ac1d11..3243ed2 100644
--- a/_data/pt-BR/development/game-development/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/development/game-development/learn.yaml
@@ -21,3 +21,19 @@
   access: "free"
   language: "en"
   organization: "Unity Technologies"
+
+- name: "Roadmap Game Developer (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/game-developer"
+  description: "Roadmap interativo sobre desenvolvimento de jogos: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Server Side Game Developer (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/server-side-game-developer"
+  description: "Roadmap interativo sobre desenvolvimento de servidores de jogos: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/development/miscellaneous/learn.yaml b/_data/pt-BR/development/miscellaneous/learn.yaml
index bd5c7f9..b82721f 100644
--- a/_data/pt-BR/development/miscellaneous/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/development/miscellaneous/learn.yaml
@@ -21,3 +21,11 @@
   access: "freemium"
   language: "en"
   organization: "LeetCode"
+
+- name: "Roadmap Blockchain Developer (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/blockchain"
+  description: "Roadmap interativo sobre desenvolvimento blockchain: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/development/plataforms/learn.yaml b/_data/pt-BR/development/plataforms/learn.yaml
index e59d167..d6361fb 100644
--- a/_data/pt-BR/development/plataforms/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/development/plataforms/learn.yaml
@@ -21,3 +21,43 @@
   access: "free"
   language: "pt-BR"
   organization: "Microsoft"
+
+- name: "Roadmap Android Developer (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/android"
+  description: "Roadmap interativo sobre desenvolvimento de apps Android: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Flutter (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/flutter"
+  description: "Roadmap interativo sobre apps multiplataforma com Flutter: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap iOS Developer (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/ios"
+  description: "Roadmap interativo sobre desenvolvimento de apps iOS: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap React Native (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/react-native"
+  description: "Roadmap interativo sobre apps móveis com React Native: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Swift and SwiftUI (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/swift-ui"
+  description: "Roadmap interativo sobre Swift e SwiftUI: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/development/programming-languages/learn.yaml b/_data/pt-BR/development/programming-languages/learn.yaml
index b26b37b..b19afe8 100644
--- a/_data/pt-BR/development/programming-languages/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/development/programming-languages/learn.yaml
@@ -13,3 +13,107 @@
   access: "free"
   language: "en"
   organization: "Rust Community"
+
+- name: "Roadmap C Programming (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/c"
+  description: "Roadmap interativo sobre a linguagem C: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap C++ (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/cpp"
+  description: "Roadmap interativo sobre a linguagem C++: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Go (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/golang"
+  description: "Roadmap interativo sobre a linguagem Go: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Java (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/java"
+  description: "Roadmap interativo sobre a linguagem Java: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap JavaScript (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/javascript"
+  description: "Roadmap interativo sobre a linguagem JavaScript: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Kotlin (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/kotlin"
+  description: "Roadmap interativo sobre a linguagem Kotlin: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap PHP (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/php"
+  description: "Roadmap interativo sobre a linguagem PHP: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Python (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/python"
+  description: "Roadmap interativo sobre a linguagem Python: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap R Programming (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/r-programming"
+  description: "Roadmap interativo sobre a linguagem R: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Ruby (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/ruby"
+  description: "Roadmap interativo sobre a linguagem Ruby: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Rust (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/rust"
+  description: "Roadmap interativo sobre a linguagem Rust: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Scala (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/scala"
+  description: "Roadmap interativo sobre a linguagem Scala: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap TypeScript (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/typescript"
+  description: "Roadmap interativo sobre a linguagem TypeScript: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/development/software-engineering/learn.yaml b/_data/pt-BR/development/software-engineering/learn.yaml
index 2b3e28c..da5de8c 100644
--- a/_data/pt-BR/development/software-engineering/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/development/software-engineering/learn.yaml
@@ -21,3 +21,51 @@
   access: "paid"
   language: "en"
   organization: "Pearson Education"
+
+- name: "Roadmap Code Review (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/code-review"
+  description: "Roadmap interativo sobre revisão de código: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Forward Deployed Engineer (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/forward-deployed-engineer"
+  description: "Roadmap interativo sobre funções de engenharia junto ao cliente: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Full Stack Developer (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/full-stack"
+  description: "Roadmap interativo sobre desenvolvimento web full stack: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Software Architect (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/software-architect"
+  description: "Roadmap interativo sobre a função de arquiteto de software: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap Software Design and Architecture (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/software-design-architecture"
+  description: "Roadmap interativo sobre design e arquitetura de software: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
+
+- name: "Roadmap System Design (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/system-design"
+  description: "Roadmap interativo sobre o projeto de sistemas de grande escala: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/development/software-testing/learn.yaml b/_data/pt-BR/development/software-testing/learn.yaml
index 2650b60..ef99ae1 100644
--- a/_data/pt-BR/development/software-testing/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/development/software-testing/learn.yaml
@@ -21,3 +21,11 @@
   access: "free"
   language: "pt-BR"
   organization: "BSTQB"
+
+- name: "Roadmap QA Engineer (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/qa"
+  description: "Roadmap interativo sobre garantia de qualidade de software: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/marketing/product-marketing/learn.yaml b/_data/pt-BR/marketing/product-marketing/learn.yaml
index 7d59902..666e3dc 100644
--- a/_data/pt-BR/marketing/product-marketing/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/marketing/product-marketing/learn.yaml
@@ -21,3 +21,11 @@
   language: "en"
   access: "paid"
   organization: "Reforge"
+
+- name: "Roadmap DevRel (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/devrel"
+  description: "Roadmap interativo sobre relações com desenvolvedores (DevRel): os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"
diff --git a/_data/pt-BR/marketing/seo/learn.yaml b/_data/pt-BR/marketing/seo/learn.yaml
index f8130b4..154f910 100644
--- a/_data/pt-BR/marketing/seo/learn.yaml
+++ b/_data/pt-BR/marketing/seo/learn.yaml
@@ -21,3 +21,11 @@
   language: "en"
   access: "free"
   organization: "Moz"
+
+- name: "Roadmap SEO (roadmap.sh)"
+  url: "https://roadmap.sh/seo"
+  description: "Roadmap interativo sobre otimização para mecanismos de busca: os temas em uma ordem de estudo sugerida, cada um com links para aprofundamento."
+  type: "reference"
+  access: "free"
+  language: "en"
+  organization: "roadmap.sh"