diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 6194cfe6..36b40214 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -2,8 +2,8 @@ certifi==2026.5.20
 cryptography==48.0.0
 filelock==3.29.0
 google-auth==2.53.0
-idna==3.16
+idna==3.17
 packaging==26.2
 pip==26.1.1
 PyMySQL==1.2.0
-virtualenv==21.3.3
+virtualenv==21.4.1