diff --git a/go.mod b/go.mod
index d368412caae..06278059651 100644
--- a/go.mod
+++ b/go.mod
@@ -2,6 +2,6 @@ module documentation
 
 go 1.24.4
 
-require github.com/DataDog/websites-modules v1.4.305 // indirect
+require github.com/DataDog/websites-modules v1.4.312 // indirect
 
 // replace github.com/DataDog/websites-modules => /Users/lisiane.turlure/guac/websites-modules
diff --git a/go.sum b/go.sum
index fac4b30e14b..341deaed1e6 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -1,2 +1,2 @@
-github.com/DataDog/websites-modules v1.4.305 h1:dJskIGleo2lrRX2wz3ei3zNNNcbolZPSByhwQrC3M6k=
-github.com/DataDog/websites-modules v1.4.305/go.mod h1:0pAe0O1KehxRBoWbXv2H3tHgMpd1kZylyQhFADlLpd0=
+github.com/DataDog/websites-modules v1.4.312 h1:VajWtGaKORqmfps4+2FBqk9Z4OsCbiylySSmY0K5o2g=
+github.com/DataDog/websites-modules v1.4.312/go.mod h1:0pAe0O1KehxRBoWbXv2H3tHgMpd1kZylyQhFADlLpd0=