Copy-Paste (and other area related action) crash when area exceeds u16::MAX size

[BloodStainedCrow]

This is due to the bounding box representation using u16 as the size.
Will be fixed with the new world model