diff --git a/src/arcadedb/_native/codec.py b/src/arcadedb/_native/codec.py
index 6f0503ba..cf6d3f15 100644
--- a/src/arcadedb/_native/codec.py
+++ b/src/arcadedb/_native/codec.py
@@ -343,7 +343,9 @@ class RID:
     __slots__ = ("text",)
 
     def __init__(self, text):
-        self.text = text
+        # An RID of an RID is the same id: a hit of find_nearest(include_vector=True) already carries the row's RID and the record
+        # wrappers wrap their rid again (save, delete, new_edge); the fast parameter path writes .text into the JSON text (#265)
+        self.text = text.text if isinstance(text, RID) else text
 
     def __str__(self):
         return self.text
diff --git a/tests/conftest.py b/tests/conftest.py
index eb8cc7bb..ec3147c7 100644
--- a/tests/conftest.py
+++ b/tests/conftest.py
@@ -65,6 +65,8 @@
     collect_ignore.append("test_native_async_callbacks.py")
     # the short call path of a point read (codec.encode_params, lib.exec_query, first()), observed on the native library
     collect_ignore.append("test_native_point_read.py")
+    # an RID built from an RID keeps the text, so the fast named-parameter path of codec.encode_params can encode it (#265)
+    collect_ignore.append("test_native_rid_params.py")
     # to_json_list walks the rows with codec.json_native only when a reply restored a tagged value (#219), observed on the native library
     collect_ignore.append("test_native_json_list.py")
     # the vector provider the native glue picks by default (ARCADEDB_VECTOR_PROVIDER, #153), observed on the native library
diff --git a/tests/test_native_rid_params.py b/tests/test_native_rid_params.py
new file mode 100644
index 00000000..f10ee9e0
--- /dev/null
+++ b/tests/test_native_rid_params.py
@@ -0,0 +1,42 @@
+"""An RID built from an RID is the same id, and it travels as a parameter like that id (#265).
+
+``find_nearest(include_vector=True)`` hands out records whose rid is already the row's ``RID``, and the native record wrappers wrap
+their rid again (``RID(self._rid)`` in save, the update, delete, ``new_edge`` and the edge reads). ``RID.__init__`` kept its argument
+as is, so ``.text`` was an ``RID``: the fast named-parameter path of ``codec.encode_params`` raised ``TypeError: Object of type RID
+is not JSON serializable`` on save, and the slower paths sent a nested tag. The save itself is covered by
+``test_vector_hit_records.py::test_a_hit_can_be_modified_and_saved``; conftest.py collects this file on the native backend only.
+"""
+
+import pytest
+
+from arcadedb._native.codec import RID, encode_params
+
+
+def test_an_rid_of_an_rid_keeps_the_text():
+    inner = RID("#3:7")
+    outer = RID(inner)
+    assert type(outer.text) is str
+    assert outer.text == "#3:7"
+    assert outer == inner
+    assert hash(outer) == hash(inner)
+    assert str(outer) == "#3:7"
+    assert repr(outer) == "RID('#3:7')"
+    assert RID(RID(RID("#3:7"))).text == "#3:7"
+
+
+@pytest.mark.parametrize("binary", [False, True])
+def test_a_wrapped_rid_encodes_like_the_rid(binary):
+    def text(args):
+        out = encode_params(args, binary=binary)
+        return out[0] if binary else out
+
+    # a named map of plain values and RIDs (the fast path: save's conflict check, delete, new_edge's src and dst)
+    assert text([{"rid": RID(RID("#3:7"))}]) == text([{"rid": RID("#3:7")}])
+    assert text([{"src": RID(RID("#3:7")), "dst": RID("#3:8")}]) == text(
+        [{"src": RID("#3:7"), "dst": RID("#3:8")}]
+    )
+    # an RID beside a value that is not plain (the update: rid and row) and a positional RID take the hook path
+    assert text([{"rid": RID(RID("#3:7")), "row": {"a": [1, 2]}}]) == text(
+        [{"rid": RID("#3:7"), "row": {"a": [1, 2]}}]
+    )
+    assert text([RID(RID("#3:7")), 1]) == text([RID("#3:7"), 1])