fix(dashboard): distinguish sampled send attempts from confirmed delivery

[chuanxu742-glitch]

产品问题

Dashboard 的“Agent 与交付”卡把 NotificationLog.status in sent/success/completed 计为“已送达”，并写明“结果是否抵达外部渠道”。但后端将技术提交状态与 ack_status 明确分离：sent + pending 尚未收到业务回执，后续仍可能 ack_status=failed。

同时 Dashboard 使用 useNotificationLogs() 的默认第一页（20 条）在前端计数，却没有标注为抽样窗口，数字视觉上像全量指标。

验收标准

• 不再把 transport accepted 表述为“已送达”。
• 至少区分技术提交、等待回执、已确认、回执失败、提交失败。
• 数字来自后端聚合接口，或明确标注为“最近 N 条”，不得把第一页样本伪装成全量。
• ACK required 与 not_required 分开解释；无需回执不等于已确认抵达。
• Dashboard 与通知中心复用同一状态词典和指标定义。